《星际迷航》帕特里克·斯图尔特秘密讨厌让-吕克·皮卡尔的宠物鱼

大多数《星际迷航》的粉丝都知道,让-吕克·皮卡尔船长(帕特里克·斯图尔特饰)在他的办公室里养了一只狮子鱼。这只鱼被装在一个球形水族箱中。但是,只有深度粉丝知道,这只狮子鱼的名字叫利文斯顿。有些人认为它是以《星际迷航:电影》编剧哈罗德·利文斯顿的名字命名的,但我们也不能排除它是以苏格兰足球队的名字命名的。目前没有关于利文斯顿这只狮子鱼的详细信息。

确实,没有人知道这条鱼是否是皮卡尔的私人宠物,还是说狮子鱼是星际舰队办公室的标准配置。考虑到生命尊重的联邦,这后一种可能性显得不太可能。没有哪个24世纪的官僚机构会为了把鱼装点到船长办公室而大批量购买成千上万条鱼。在1992年12月14日播出的《命令链:第一部分》一集中,皮卡尔船长被调离了企业号D舰,由埃德华·杰里科船长(罗伯比·考克斯饰)接替。皮卡尔严肃而冷漠,但总是乐于听取意见并做出回应。

相比之下,杰里科严格且不鼓励结交朋友。他希望命令得到执行,不想听到八卦。杰里科并不是一个坏船长,但他的严谨风格与粉丝们熟悉的风格差异很大。杰里科或许有理由地质疑为何船长办公室里会有一条鱼,并要求将其移走。事实上,杰里科在剧中作出的决定其实解决了帕特里克·斯图尔特对这条狮子鱼的现实担忧。2016年,考克斯在接受StarTrek.com采访时,回顾了与这条鱼相关的争议,以及他对杰里科的喜爱。

一方面,他觉得这一角色实际且高效,并不令人反感。考克斯指出,杰里科那种严格的指挥风格,实际上解决了许多《星际迷航:下一代》的长期问题。例如,许多粉丝可能注意到顾问特洛伊(玛丽娜·塞尔提斯饰)没有穿标准的星际舰队制服。她的着装或许是为了在视觉上增加一些变化,但在剧中没有理由让她穿低领上衣或开领蓝裙。最终,杰里科让她换上正式的制服。或如考克斯直言不讳地说:“让特洛伊穿上该死的制服?得了吧!

她是舰上的军官,还穿得那么暴露?”考克斯随后分享了一些关于杰里科和利文斯顿这条鱼的小花絮,并指出编剧们最终解决了斯图尔特一直以来对《星际迷航》中宠物描绘的问题。斯图尔特认为,一个开明的船长不会把动物关在笼子里。考克斯回忆道:“我告诉你一些人们可能不知道的事情。杰里科让他们把那条鱼从办公室里拿走。这里有个秘密:帕特里克(斯图尔特)讨厌办公室里的那条鱼。帕特里克一直想让他们把鱼拿走。

他的观点是——而且这是个很有道理的观点——‘我们在做一个关于宇宙中的物种的系列,关于不同物种的尊严,而我们却把一个被捕捉的物种放在办公室里游来游去?这不道德。’”然而,在《命令链》之后,那条鱼又被恢复了。直到1994年的电影《星际迷航:世代》,利文斯顿依然出现在《星际迷航》中。在那部电影中,企业号在Veridian III迫降,彻底摧毁。

电影结尾的一个场景展示了利文斯顿的破碎水箱,看来它在坠机中丧生。那条鱼之后再没有出现在任何电影中。考克斯因此仅暂时满足了斯图尔特的愿望。应该注意的是,斯图尔特是一个积极的动物权利活动家,所以他从一开始就反对这条鱼的存在。观众可能理解背景中有一个鱼缸的视觉效果,但从剧情上并不合逻辑。考克斯回忆道:“[斯图尔特]从来不希望那里有那条鱼。

现在,有鱼在背景中游来游去确实提升了制作价值,所以从视觉上我能理解制片人的意图。所以,让我把鱼从办公室里拿走其实是他们对帕特里克的一个小小安慰。”但具有讽刺意味的是,在《命令链》大部分情节中,斯图尔特并没有机会享受没有鱼的办公室。杰里科在皮卡尔领导一项秘密任务调查卡戴西安生物武器期间指挥企业号。后来皮卡尔被捕,被扔进一个黑暗的房间,并被可怕的古尔·马德雷德(大卫·华纳饰)折磨。

斯图尔特甚至没有机会享受空荡的鱼缸。