Chloé Mons,她是Alain Bashung的缪斯和最后的伴侣,出版了《Spacing》,一本记录她与这位歌手最后几年时光的日志。这是一份混合了照片和亲密反思的混合文件。书中充满了感人的轶事和常常是皮肤之下的快照,为我们提供了关于《Gaby》歌手的新视角,并提醒我们他在法国音乐界的缺席是多么残酷。作者:
Jean-Christophe MARY
这位女演员兼歌手打开了她的潘多拉盒,分享了她与Alain Bashung一起生活过的幸福时光的个人回忆(请参见Gonzomusic上的《ALAIN BASHUNG:
‘Live Tour 85’》、《BASHUNG ‘Novice’》、《BASHUNG》、《ALAIN BASHUNG ‘Pizza’》、《我与巴旭的第一次采访》以及《BASHUNG ‘Live 81’》。通过她既诗意又清醒的文字,Chloé Mons为我们带来了充满生命的瞬间。凭借这些视觉和记忆的回忆,Chloé Mons编织出一种独特的素材,由图像和文字组成。
这既是实时捕捉的瞬间、感受和情感,也是对运动、梦想和旅行的反思。《Spacing》是时间和空间扩展的间隙,是过去的视野如不断变化的云一样延伸。这是一次穿越时空的旅程,是她生命中的旅行,无论是内在还是外在,亲密还是地理上的,艺术还是爱情的。
我们发现了Chloé Mons在她的巡演期间的照片,作为歌手,与Daniel Darc在后台的照片,还有在Alain Bashung的《广阔空间巡演》中,在加拿大的旅行巴士、在餐饮时段拍摄的照片。作者回忆了她与Alain Bashung的相遇,他们的女儿Poppée的出生以及2009年歌手的逝世。她如此描述她在路上的世界:“与我的男人一起巡演,带上我们的孩子Poppée。
这是不可忘怀的,音乐与爱情的旅行。我们为了实现这一点,不得不稍微奋斗一下,因为是的,一切都会更贵:多一个房间给保姆。我们小小地反抗了一下那些刻板的、普通的性别歧视观念,即艺术家应该是孤独和不幸的,甚至是毁灭性的。Alain和我坚持要在最后的两年间一起度过这两次巡演。今天,我意识到,如果我们没有共同面对,这段生活将不会存在。一定要按自己的意愿行事,否则之后就永远不能回头。”
我们在这里看到了她与保镖Doudou的快照,Doudou曾是一个保险箱帮派的成员。“Doudou是一个讲究旧风格的匪徒,说话像Audiard电影中的角色,我们去过的许多城市他都熟悉。他给我们讲述他抢劫银行的故事:‘啊,这家银行,我记得地下室的情况…我们笑得很开心。’”还有一些更为亲密的时刻:“在我们共同生活的岁月里,Alain和我喜欢在餐厅、酒店、旅行中捕捉爱情的瞬间。
我们进行这样的来回拍照,我拍他,他也拍我,有时甚至在手机和自拍流行之前。我们会把相机转过来拍下我们两人的身影。我们总是拍下房间、床的照片,仿佛想留下我们爱情经过的痕迹。”无论是在镜头后还是前面,Chloé Mons总是这些敏感瞬间的见证者,这些瞬间深深地打动了她。像她的所有艺术创作一样,形式自由且极具个人色彩。结果是一个独特而感人的作品,充满了强烈的震动和神秘。
从洛杉矶到夏威夷,再到意大利、南非、纽约、金斯敦、印度,她喜欢与家人一起的地方。她在原籍国罗马尼亚的家庭照片尤为惊人:“到达那里,我清楚地感觉自己是一个东欧女孩。我的面部特征总是让人问我是否是俄罗斯人,我家中的女性们那种极其生动的性格。力量与敏感的交融。这是一场启蒙之旅。知道我们来自哪里才能为生活找到线索。”我们还发现了吉他手Yann Pechin的肖像,他也是Bashung的吉他手。
“二十年来,我一直与Yann Pechin合作。我们的联系是独特的。当我们制作音乐时,我们不需要太多言语。经常,我给出一个与声音无关的指示,比如这个专辑应该像黑色的丝绸,或者带有一些危险,他能立刻明白。”有两张照片令人印象深刻:一张是她握着刚去世的Alain Bashung的手的医院场景,另一张是位于Père Lachaise公墓中的墓碑,墓碑上刻有黑胶唱片的纹路,被口红覆盖:
“几个月前,我收到一封来自Père Lachaise的信,告诉我墓穴经常被玷污:女性们会在上面留下亲吻的痕迹。这让我非常高兴。我回信说,这座墓就是为了这个,用来让爱Alain的人表达他们的爱意。”这本书讲述了她如何从生活中创作作品。正如她所说:“旅行、启蒙、创作,一切都是相互联系的,我通过这个棱镜生活。这些旅程的现实,这些相遇让我感到敏锐,每次我的内心都变得更加明确。当然,我总是喜欢回来。
但这只是为了更好地出发。我有一种对探索的内在需求,我喜欢有一个家,因此我非常照顾它,它帮助我消化这些道路和冒险。在这个基础上,这种活生生的素材得以组织并转化为音乐、歌曲、电影、书籍,然后我被指定在家创作,赋予作品形体。”围绕Alain Bashung的作品并不少见,但这一新视角将重新设定时间,并肯定会让粉丝们感到欣慰。《Spacing》Chloé Mons. 216页. Mediapop出版社