我很幸运，从三年前在Glénat出版的《La Bombe》这张杰出专辑上发表文章以来，我一直有机会采访到比利时著名编剧Didier Swysen（Alcante）。在我们讨论完《平乒外交》四个月后，他的新作《G.I. Gay》揭幕了。这部作品在Dupuis的Aire Libre系列中出版，讲述了二战期间，两名美国军人在逆境中燃起不可抗拒的激情。
这个史诗般且私密的故事充满了悲剧，但也带来了希望，让读者经历各种情感的起伏。由Alcante执导，Juan Bernardo Muñoz Serrano绘画和上色，这位出色的艺术家完全捕捉到了这个故事的敏感性。我相信，这部作品有一天应该会被搬上大银幕。感谢Alcante和Muñoz对我的问题的回答！我强烈推荐大家去阅读《G.I. Gay》！J.B. Muñoz Serrano提供的绝美替代封面。
《G.I. Gay》（Aire libre，2024年9月）。Alcante：我确信《G.I. Gay》会成为一部好电影！独家报道 by Nicolas Roche
p. 1：Juan Bernardo Muñoz Serrano，绘画者
Juan Bernardo Muñoz Serrano，你好。你的经历和生活中是什么让你喜欢上绘画，并且决定将其当做职业呢？其实，我也不太清楚。
我记得吸引我最多的是《Spirou》杂志，当时在西班牙出版了几年，我开始模仿里边的Spirou和Zorglub的绘画。虽然这听起来像宣传，但我非常高兴最终能在我小时候阅读的出版社出版作品。你是怎么认识并与Alcante合作的？你们之间的观点交流是否和谐？我完全不认识他。是我们共同的朋友Xavier Besse向他介绍了我的作品。
后来另一位朋友Munuera叫我去昂古莱姆见Didier，我们见面后他向我介绍了他的项目，我就参加了。从工作角度看，我真心觉得合作非常顺畅和愉快。意见和建议不多，但总是很精确。你显然对《G.I. Gay》的故事感兴趣和感动，这在你的绘画敏感性中显而易见。什么方面的表现让你觉得愉快或困难？例如爱情场面的表现，如何在感性和克制之间找到平衡？
我不认为自己很浪漫，即使我喜欢爱情电影，但我有能力让人物表情生动，所以通过图像获得那种“敏感性”对我来说并不难。Didier曾就Alan和Merle之间的一场性爱场景提出建议，这可能是我们修改最多的场景，但最终效果很好。绘画中哪些部分是按照Alcante的明确要求完成的，而哪些部分是你完全自由发挥的？尤其是人物的特征？
Didier心中Alan和Merle的角色原型是Andrew Garfield和Heath Ledger。我觉得我把Merle-Heath画得很像，但Alan-Andrew就一般了。这是Didier唯一明确要求的地方，其他方面都很信任我的判断。你认为漫画可以改变人们的心态吗？我认为是的，至少可以让我们以不同的眼光看待周围的事物，尤其是与主题相关。
我不知道美军选择新兵的标准，这个系统的残酷性让我有些改观。就像现在这样，这本书会成为一部好电影。你在创作过程中有想过吗？希望这样吗？老实说，我没想过，但如果有机会我会很高兴！但当印刷和阅读时，我发现它很“电影化”。你参与的作品中，最自豪的是哪些？有哪些你特别推荐给我们的？我非常自豪我的漫画《Déviances》，这是一本以情色为主题的小小说集，因为剧本也是我写的。
另一个是《Scum, la tragédie Solanas》的剧本，我和Théa Rojzman合作，这本书不幸在疫情期间出版。当然，我非常自豪我们的《G.I. Gay》，但这显而易见！对于想从事漫画的人，你有什么建议吗？我年纪大了，唯一后悔的是没有早一点开始投身现在这个行业。因此，建议是如果有人想从事漫画，不要犹豫！你的下一个项目和愿望是什么，Juan Bernardo？
我希望能再次与Didier合作，因为我很享受这次体验。我热爱他！最大的愿望是出版我和西班牙的编剧Alexis Barroso一起策划的基于我的想法的漫画《Somorrostro》，希望它能在法国出版。最后一个问题？嗯，非常感谢您的采访，希望您真的喜欢我们的漫画，也非常感谢我们的编辑Laurence Van Tricht！问：2024年9月22日；答：2024年9月23日
p. 2：
编剧Didier “Alcante”Swysen
Alcante，你好。公众和评论界的初步热情反应是否与您在《G.I. Gay》上的投入和工作量相称？你好！批评反馈非常好，我们得到了很好的评价，大家的意见都很好。销售方面，目前还太早，因为专辑刚刚上市三周，但上市情况很好，所以看起来前景不错😊。这是一部对我来说非常重要的作品，我们投入了很多工作。
不仅是绘画者Bernardo Muñoz和我，还有整个Dupuis团队，从编辑Laurence Van Tricht到美工、市场营销、销售和公关。这是六年前开始的项目，所以看到它受欢迎真的很欣慰！你曾说过在奥巴马当选时，他承诺废除自90年代以来实行的“Don’t ask, don’t tell”政策，这个政策虽然比之前有所进步，但几乎迫使LGBT军人留在“柜子里”。为什么这个故事特别打动了你？
我觉得直到2011年（几乎是昨天）美国军队才不再歧视同性恋，这很不可思议。我知道后立刻对此产生了兴趣。通常，当我对某事感兴趣时，我会深入挖掘。这条“Don’t ask, don’t tell”政策是比尔·克林顿引入的，起初我感到惊讶，因为他被认为是民权方面的进步总统。但事实是，与之前相比，这已经是一个巨大的进步。这条政策有两个方面：“Don’t ask”（不询问）和“Don’t tell”
（不透露）。第一个方面，“Don’t ask”（不询问），禁止军队询问或试图了解其成员的性取向，这是积极的一面。但第二个方面，“Don’t tell”（不透露），要求成员保密其同性恋身份，这仍然是一种歧视。这条政策将同性恋者置于一种压力下，如果他们公开或认同自己的性取向，就会被排除在军队之外！尽管这条政策仍具歧视性，但比起之前无情地排斥同性恋者，已经有所改善。
克林顿曾承诺结束这种歧视，但反同性恋的游说团体甚至普通公众都不允许他这样做。因此“Don’t ask, don’t tell”诞生了，这是克林顿愿望和先前状况之间的折中。当我听说美国在战争期间积极排除同性恋者，并设立特定的入伍测试来阻止他们入伍时，我立刻觉得这里有一个好故事。我觉得这是在战争时期放弃资源，简直是自找麻烦。从戏剧性角度讲，讨论战争期间的同性恋，很棒的主题。
有战争，有爱情，再加上秘密和紧张感，以及追捕自己的成员的内部分裂。作为编剧，我真的很兴奋。显然，这也是一个虽然是历史性的，但仍然是当今社会的热点话题。美国放弃其歧视性政策只不过是2011年。然而，今天的社会远未完全接受同性恋。在其他社会里更糟糕，因为同性恋在超过60个国家是非法的，在12个国家甚至可能受到死刑的惩罚。不平等一直是你青年时期的主要愤慨动力吗？是否也是你创作的灵感？
是否已经有类似的故事在你的构想中？我不会说是创作的主要动力，但显然不平等总是令人愤怒，已经激发了无数故事，并继续激发创作（比如《基督山伯爵》）。我特别敏感于因为不同而被排斥的人的不公。小学时，一个红发女孩和一个伤疤男孩经常成为嘲笑对象，这总令我难过。电影《象人》、《面具》或《剪刀手爱德华》总是特别打动我。但具体讲，我目前并没有特别关注不平等的题材，也许就一个，但还处于非常初始的阶段。
Alan和Merle之间这段危险且意外的爱情故事令人感动。这个故事在多大程度上基于真实事件？还是文献记录？还是你的想象？这是综合因素的结果。我读了很多相关书籍。一本参考书《战争中的出柜——二战中同性恋者的历史》由历史学家和激进人士Allan Bérubé编写，提供了我故事的历史背景。其中提到了很多二战期间同性恋者的真实案例和证词。
还阅读了一些其他书籍和文章，比如《没有吊袜带的明星——二战中两名同性恋士兵的回忆录》和《穿制服的同性恋者——五角大楼的秘密报告》。网站glbthistory.org也提供了丰富资源，尤其是在“Don’t ask, don’t tell”废除后。然而，Alan和Merle是虚构人物，但我大大构建了他们的背景、性格和心理，他们本可以是真实存在的。总体而言，他们是现实主义的，但不是基于真实事件。
有些场景令人寒冷，比如一个被公开为同性恋者的人被强奸然后被私刑至死。你在调查中是否发现二战期间有很多这种可怕的情况？类似情况常被隐瞒、最小化和掩盖，因此确切了解军队里发生多少起强奸和谋杀案很困难。如果确认为谋杀，也不一定能证明是基于同性恋嫌疑而犯的。我无法准确回答，但可以肯定有同性恋者被殴打、强奸和杀害的情况。这让我想起，我第一次听说奥巴马废除“Don’t ask, don’t tell”
之前，看了电影《哈维·米尔克》，肖恩·潘饰演美国首位公开同性恋的政治家。电影最后有一幕让我印象特别深刻，哈维·米尔克回忆起他认识的同性恋朋友中不少人不是遇害就是自杀。还有《断背山》中，一位父亲强迫儿子观看因同性恋被杀害的尸体。所以说，这种对同性恋者的暴力在历史上（尤其是二战时期）确是存在的。你的故事像电影一样展开。开始是老年的Alan，描述“Don’t ask, don’t tell”
的废除，以及他的回忆。你是否能迅速找到故事的主线和叙事结构？有人把这个故事拍成电影对你有吸引力吗？你不是第一个说这个故事适合拍电影的人（我也希望是一部优秀的电影）。在我提交给出版社之前就有这个反馈，甚至Jean Van Hamme也这样评价！老实说，我确信它会是一部好电影。这是军事题材和爱情题材的结合，三幕经典结构，包括戏剧性情节、中央场景、高潮等，非常适合影视化。
我会向Dupuis的影视版权负责人施压！顺便说一下，我要求Bernardo让主角形象参考两位演员：Alan参考Andrew Garfield（特别是他在《血战钢锯岭》中的表现），Merle参考Heath Ledger（特别是他在《骑士》中展示的魅力和魅力）。至于叙事结构，这是花了一些功夫的。我最初计划太多，故事可能显得太长。我想讲述“Don’t ask, don’t tell”
废除的整个过程，美军对同性恋者的对待，他们为权利而战的过程等，但这太多了，乏味。这几个“灵光一闪”让我最终形成了一个流畅的叙事。首先，聚焦爱情故事，历史背景在推动故事发展方面起了关键作用，通过制造主人公的障碍，推动情节发展。另一个“灵光一闪”是让主角成为为军队工作的精神科医生，而不是普通的士兵。这使得他成为叙述军法规制的理想“工具”。
同时，这个角色在军队体制内并违反规定，后来彻底挑战体制，直至公开出柜。这让故事充满了戏剧性。另一关键点是决定省略战争到“Don’t ask, don’t tell”废除之间的所有事件，而是创建一个足够强烈的场景，让读者自然理解主角在战后的积极活动生涯。这个大跨度时间通过一对照片几乎总结了70年的经历。我发现这一对照片非常感动人。最关键的“灵光一闪”是我找到了故事高潮的灵感（!!!警告剧情透露：
Alan决定为爱牺牲自己）。这让我觉得故事完整，并且非常激动人心。我让妻子读这段，她感动得流泪。我知道我有了一个美丽的故事。情感至上，历史背景居次。希望我的故事能让读者流泪😊。J.B. Muñoz Serrano特别为Didier “Alcante”Swysen提供的签名插图，感谢Alcante的分享！非常感人……在某种程度上，Merle让我想起了《平乒外交》中的Glenn Cowan。
他们都像自由电子，自由思考。这种敢于打破常规的角色你有特别的喜爱吗？他们确实在某种程度上相似，虽然Merle比Glenn Cowan更强壮，但他们都很有自己坚定的想法。不过，就形象而言，我更多参考的是Heath Ledger。而性格上，我把Merle作为Alan的互补。Alan是知识分子，害羞和内向，Merle是实干型，充满自信和外向。他们互补得很好。
你认为，同性恋所面临的讨论不仅限于我们的西方社会，还有很多需要做的吗？当你创作这样的书籍时，希望为脆弱的宽容大厦添砖加瓦吗？在当今社会，同性恋恐惧症是否依然存在？不用多说，我给你看一下Dupuis在社交媒体上发布《G.I. Gay》预告片时收到的一些评论：因此，即使在我们的西方社会中，还存在很多问题。
正如我之前所说的，我的主要目标是讲一个好故事，一段美丽的爱情故事，但如果我的书籍能帮助促进更多的宽容，那再好不过了！与Juan Bernardo Muñoz Serrano的合作一拍即合吗？这次合作你喜欢吗？有后续合作的打算吗？我是通过社交媒体偶然发现Bernardo的画作的，我立刻被吸引住了。编辑Laurence Van Tricht也有同样的反应。于是我们联系了他，在昂古莱姆见了面。
我介绍了项目，他立刻表示同意。之后一切顺利，虽然这花了一些时间，因为Bernardo需要先完成他正在做的项目，然后完成这本书的122个板绘和上色。他非常细致，不断修改。但合作非常愉快，Bernardo非常友善，是个真正的绅士，而且他画的画非常漂亮。他完美地还原了Alan和Merle的形象，让我们相信他们的爱情。
我希望能够再次与Bernardo合作，但目前还没有具体计划，因为他先想完成一个他非常想做的个人项目。如果你能在故事中插入一个时刻，对一个顽固的长官说些什么？对罗斯福说什么？对Merle和Alan说什么？对Merle和Alan，我会说“加油，伙计们，你们的斗争将是漫长而艰难的，但最终会取得胜利”。对顽固的长官，我会说“放他们一马吧！！！”
至于罗斯福，也许我会建议他深埋原子弹计划，寻找其他结束战争的解决方案。对于你而言，漫画是一种讲故事的好媒介吗？有时也会传达信息的愿望吗？漫画是一种极好的媒介，我从小时候就喜欢。阅读漫画就是在半小时内沉浸在一个能让我们笑、让我们感动、让我们思考、让我们激动、让我们害怕的故事中。任何事情在漫画中都是可能的。